Ajurveda je jedinecnym propojenim vedy a nabozenstvi, rozumu, viry a tela a mysli. Je lecebnym systemem s bohatou tradici a filozofii, v nemz se skryva nesmirne bohatstvi pradavne moudrosti. Systemem, jenz dokazal odolat te nejnarocnejsi zkousce – zkousce casu. Autorky se v teto knize pokusily dosahnout sblizeni ajurvedy s moderni medicinou – jak z terapeutickeho, tak z vyzkumneho hlediska. Dobrat se soucasneho pohledu na ajurvedu bylo velmi obtizne. Indicti lekari, kteri prosli alopatickym vzdelanim, pristupuji k lecbe zapadnim zpusobem a ztratili tak kontakt s hlubsim vyznamem ajurvedy. Autory vetsiny soucasnych komentaru k historickym ajurvedskym textum byli oproti tomu (az na par vzacnych vyjimek) ajurvedsti lekari. Pro tato dila je prirozene nevyhodou, ze byla napsana lidmi uzce spjatymi se zminovanym predmetem, a ze tak postradaji objektivni pohled. Autorky jsou absolventkami moderni mediciny a jejich postgradualnimu studiu farmakologie se venovaly zpusobem, ktery se v tomto oboru vyvinul v poslednich nekolika stoletich.