Ztvarneni antickych mytu jsou dnes pro vetsinu lidi nesrozumitelna. A to je skoda. Cilem teto knihy je, aby neohrozeny Perseus, hruzna Medusa, obetava Danae, krasna Andromeda a tajemny Pegas znovu promluvili. Publikace ovsem neni urcena pouze odbornikum, jeji text je v podstate komentarem k autentickym pramenum – textum a predevsim k peti stum typickych zobrazeni Perseova mytu.
Na zadni strane obalky je fotografie anticke rimske gemy s hlavou Medusy, ktera s nejvetsi pravdepodobnosti pochazi zesbirky Karla IV. Patri ke vzacnym predmetum, o nichz muzeme rici, ze je cesky kral a cisar rimsky mel v ruce, pozorne si je prohlizel a premyslel o nich. Tyto uvahy ovlivnily podobu koruny rimskeho krale, ktera vznikla v Praze roku 1349. Proc do jeji vyzdoby Karel IV. zaclenil anticke gemy s hlavami Medusy? Co pro nej tato zobrazeni znamenala a jak si mytus o Meduse vykladal? To jsou otazky, na ktere tato monografie hleda odpovedi. Chce ctenarum ukazat, ze vsechna zobrazeni Persea a Medusy – obrazy, reliefy i sochy – v kulture poanticke Evropy jsou stejne pozoruhodna jako vznik a vyvoj tohoto mytu ve starovekem Recku. Ctenari se v predkladane knize mohou podrobne seznamit s vyvojem gramatiky a slovniku techto zobrazeni od antiky az po soucasnost. Nejstarsi pamatky jsou z 2. tisicileti pred Kristem, nejmladsi je ze soucasnosti – a tato dila pochazeji nejen z cele Evropy, ale i z Predniho vychodu ci Severni Ameriky. Mezi vybranymi obrazy a sochami inspirovanymi Perseovym mytem jsou i nejvyznamnejsi zobrazeni, ktera vznikla v ceskych zemich. A proc prave mytus o Perseovi? Od sveho vzniku byl spjat s videnim a zobrazovanim, na nemz je nase dnesni kultura postavena.